| Carte des événements |
|
 | Résidence - 27 août 1833 - Lower Durham (L'Avenir), région 17, Québec |
 |
 | Occupation - Cultivateur - 27 août 1833 - Lower Durham (L'Avenir), région 17, Québec |
 |
 | Résidence - 2 jan 1836 - Canton de Shipton, région 05, Québec |
 |
 | Occupation - Fermier - 2 jan 1836 - Canton de Shipton, région 05, Québec |
 |
 | Résidence - 18 juil 1837 - Canton de Shipton, région 05, Québec |
 |
 | Occupation - Fermier - 18 juil 1837 - Canton de Shipton, région 05, Québec |
 |
 | Occupation - Cultivateur - 21 fév 1839 - Lower Durham (L'Avenir), région 17, Québec |
 |
 | Résidence - 22 fév 1839 - Lower Durham (L'Avenir), région 17, Québec |
 |
|